Ελληνικά English
Ανάπλαση ατελιέ και κατοικίας, Θρακομακεδόνες

Η ανάπλαση αυτή του ατελιέ και της κατοικίας του καλλιτέχνη Κώστα Τσόκλη στους Θρακομακεδόνες, πραγματοποιήθηκε μετά το σεισμό του 1999 στην Αθήνα, με επίκεντρο στην Πάρνηθα. Ο σεισμός προκάλεσε σημαντικές ζημιές στον στατικό φορέα και στις τοιχοποιίες του κτιρίου, που αποτέλεσαν μάλιστα και αφορμή για την πραγματοποίηση ενός ακόμη έργου με θέμα τον σεισμό από τον καλλιτέχνη. Η ανάπλαση στηρίχτηκε στην αρχική δομή του κτιρίου όπου στο ισόγειο και το υπόγειο υπήρχε το ατελιέ και το depot του καλλιτέχνη και στον όροφο η κατοικία.  Το νέο στοιχείο της επέμβασης είναι ο εξωτερικός ανελκυστήρας, ένα ισχυρό στοιχείο από χαλύβδινες διατομές, που σηματοδοτεί το κτίριο. Οι χαλύβδινες διατομές χρησιμοποιήθηκαν για να αποκαταστήσουν στη στατική λειτουργία του κτιρίου με τη λογική της γεφυροποιιας. Το υαλοστάσιο του ατελιέ ενσωματώνει τα κατακόρυφα και οριζόντια μεταλλικά δικτυώματα που έπρεπε να υποστηρίζουν τις ρηγματομένες δοκούς. [/lang_el] [lang_en} The remodeling of this studio and residence of artist Kostas Tsoklis in Thrakomakedones occurred after the earthquake of 1999 that took place in Athens and centered on Mount Parnitha. The earthquake caused significant damages to static body and the walls of the building, which were indeed for the artist the cause for making one more artwork that has the earthquake for its subject. The reconstruction was based on the initial structure of the building, where on the ground floor and the basement was the atelier and the depot of the artist and on the first floor the residence. Τhe new element of intervention is the external elevator, a strong element of steel sections, which marks the building.  The steel sections used to restore the static function of the building with the logic of the bridge. The glazing of the atelier incorporates vertical and horizontal metal lattice girders had to support cracked beams.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ΑΝΑΠΛΑΣΗ ΑΤΕΛΙΕ ΚΑΙ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ ΣΤΟΥΣ ΘΡΑΚΟΜΑΚΕΔΟΝΕΣ, ΑΤΤΙΚΗ

 

ΤΟΠΟΣ: ΘΡΑΚΟΜΑΚΕΔΟΝΕΣ ΑΤΤΙΚΗΣ

ΧΡΟΝΟΣ: 2000

ΑΝΑΘΕΣΗ: ΚΩΣΤΑΣ ΤΣΟΚΛΗΣ

 

ΟΜΑΔΑ ΜΕΛΕΤΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΒΛΕΨΗΣ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ ΚΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ

ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ, ΤΑΚΗΣ ΜΠΑΡΟΥΣ,  αρχιτέκτονες

ΣΤΑΤΙΚΗ ΜΕΛΕΤΗ:ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΠΕΝΤΖΟΣ